|
Horn in My Flesh |
Riverside/Benoni church Bulletin--081008--The Horn in My FleshThe Horn in My Flesh
Theological students can sometimes be full of playful mischief. The
Bible College students were once doing a faculty-imitation skit at an
end- of-the-year banquet when they discovered a unique way to twist a
text. They referred to me as the "horn in their flesh" with
apologies to the Apostle Paul in 2 Corinthians 12:7. Ah, how students
hate assignments! In subsequent research, I discovered to my delight
that "horn" is indeed a brilliant Biblical subject. Please
indulge me while I bore you with the details.
Not only is the word used in both testaments--qeren in Hebrew
and keras in Greek--the Hebrew lexicographer, Gesenius, says
that a horn is metaphorically put as a "symbol of strength,
might [and] power (ahem!), the image being drawn from the bull and other
animals that push with their horns. Smith's Bible Dictionary
concurs, adding that "horns are the chief weapons and ornaments
of the animals which possess them; hence they are also used as a type of
victory." Since Palestine was a pastoral (farming) country, the
Israelites used horns from various animals to serve a multitude
of purposes. The ram's horn (the shofar) was used as a
trumpet (Joshua 6:13) signaling various events. Horns were also
converted into flasks for fluid storage, such as olive oil (1 Samuel
16:1,13). The word horn was also used in metaphorical
constructions. The false prophet Zedekiah advised the Ahab-Jehoshaphat
alliance to attack the Arameans (1 Kings 22:11). In order to drive home
his point, he placed "do-it-yourself" iron horns on his head
and ran back and forth, saying "With these you will gore the
Arameans until they are destroyed." Micaiah, the true prophet of
God, predicted disaster in spite of the somewhat picturesque object
lesson and was duly punished for telling the truth. So horns
can convey both positive and negative meanings.
When God exalts the "horn of an individual," he confers great
power and prosperity on him (1 Samuel 2:10; Psalms 89:24). When one
exalts or lifts up his horn, it means he indulges in arrogance
and insolence (Psalms 75:4-5). When the Bible says "the horn of
Moab is broken," it means her strength is broken (Jeremiah 48:25) To
"exalt the horn of God" is to praise or laud Him (1 Chronicles
25:5--Hebrew text). David also calls God "the horn of
my salvation" (Psalms 18:3), which means that God is the instrument of
his deliverance.
In prophetic language, the horn denoted a king or a kingdom
(Daniel 7:8,11,21; Revelation 17:12, 16). On ancient coins bearing the
images of Alexander the Great or the Seleucids, they are portrayed with
horns (the sign of power) on their heads.
In the Temple and in the Tabernacle, the altar of burnt offering and the
altar of incense were framed with horns at their ends (Exodus
27:2 and Exodus 30:2). These projections (horns) served to hold
the victim being sacrificed in place and these horns were also
smeared with blood (Exodus 29:12; Leviticus 4:7). It was also a place of
refuge and asylum when someone ran into the Temple and clung to the
horns of the altar (1 Kings 2:28). Unfortunately, it did not always
work for the offender. To cut off the horns of the altar
rendered the altar useless for religious purposes (Amos 3:14).
Have you ever seen Michelangelo's statue of Moses? It has horns
on the head of the seated figure. Why would that be? When Moses came
down from receiving the tables of stone, his face shone (Exodus
34:29-35). The Hebrew text uses the word qeren usually
translated horn but in this case means "rays" or
"beams." Perhaps you have seen when the first rays of the morning sun
come up that they project like horns. The first
translators unwisely stuck with the word horn, which was
transferred to Moses' head before the words "rays of light" (protrusions
of light beams) were discovered to be the proper translation (cf.,
Habakkuk 3:4). It simply means Moses' face shone. Understandably, beams
of light came from one who had been in the presence of God.
Well, now I have let you horn in on my secret horn o'
plenty. No use to blow your own horn now. In closing, may I
remind you that Zechariah exults God for "raising up a horn of
salvation for us" (Luke 1:69) who is Christ the Lord. Heaven came down
to save us--to make it happen. (By the way, why is the Devil portrayed
as having horns? Any answers? Let me know).
Till Gabriel blows his trumpet (horn),
Al--"the Horne of Africa."
|
Copyright © 2001 - 2008
Southern Africa Bible
College - All Rights Reserved
|